5.4

David Menkin ، David Rintoul

یک بیگانه دلتنگ سفینه فضایی خود را در نزدیکی جنگل رنگارنگ آفریقا فرود می آورد. دوستان حیوانی جدید او باید او را به کشتی خود برگردانند و قبل از اینکه پدر فاتح فضا بتوان

5.3

Coco Jack Gillies ، Benson Jack Anthony

هنگامی که مایا، یک زنبور کوچولو سرسخت، و بهترین دوستش ویلی، شاهزاده خانم مورچه ای را نجات می دهند، خود را در میانه نبرد حماسی با حشرات می یابند که آنها را به دنیاهای ع

7.1

Dan Stevens ، Karl Urban

زندگی یک شکارچی هیولای دریایی افسانه ای زیر و رو می شود وقتی یک دختر جوان در کشتی او غوطه ور می شود و میان جانوران، با خطرناک ترین جانور در میان آنها دوست می شود....

8.3

Prithviraj Sukumaran ، Suraj Venjaramoodu

در حالی که قتل وحشیانه یک استاد کالج باعث ناآرامی دانشجویان می شود، یک پلیس تحقیقاتی را آغاز می کند در حالی که یک وکیل به دنبال عدالت در دادگاه است.

5.7

Dhanush ، Sneha

ساکتی یک دزد خرده پا در یک محله فقیر نشین چنای است که آدیمورای، قدیمی ترین هنرهای رزمی را یاد می گیرد. در همین حین مردی شرور و پسرش ساکتی را برای یک تورنمنت کیک بوکسینگ

دانلود فیلم دوبله فارسی 2021 و 2022 از دیرباز در ایران مورد توجه بوده است. علت اصلی این امر وجود فیلم خارجی با دوبله فارسی موفق از سال های بسیار دور است. از همان ابتدا هنرمندان ایرانی با تبحری که در هنر تقلید صدا داشتند، توانستند صدای شخصیت های مطرح سینما را بصورت بسیار واقعی دوبله نمایند. در این بین دانلود انیمیشن با دوبله فارسی نیز بسیار مورد توجه قرار گرفت. اجرای صداهای جذاب با تکه کلام های ایرانی کمک نمود تا این دسته محتوا جای خود را در خانه ایرانیان باز نموده و تقاضا برای آن بالا باشد. رسانه ناب مووی با بهره گیری از هنرمندان دوبلاژ موفق ایرانی، فیلم و سریال خارجی 2021 با دوبله فارسی را در اختیار علاقه مندان قرار داده است. همچنین این رسانه توجه ویژه ای به دانلود فیلم هندی دوبله فارسی و انیمیشن جدید با دوبله فارسی نموده است تا طیف بزرگ علاقه مندان این بخش را مورد توجه قرار دهد. امیدواریم از تماشای این بخش لذت ببرید.

سایت ناب مووی به عنوان مرحع دانلود فیلم و سریال محتوا های دوبله فارسی متفاوتی را در اختیار کاربران خود قرار داده است که بتوانند نهایت استفاده را داشته باشند. از جمله محتوا هایی که در ماه اخیر به انتشار رسید سریال اهل جهنم دوبله فارسی بود. سایت ناب مووی به صورت رایگان لینک های دانلود زیرنویس فارسی چسبیده و دوبله فارسی سریال کره ای بازی مرکب و عازم جهنم را نیز در اختیار کاربران خود قرار داده است. مهم ترین موضوعی که کاربران به دنبال آن هستند دانلود فیلم دوبله فارسی میباشد. فیلم بدون سانسور و نیز بدون حذفیات از گذشته تاکنون مورد پسند کاربران بوده است. سایت ناب مووی همچنین فیلم ونوم 2 دوبله فارسی را نیز در اختیار کاربران خود قرار داده است. لینک های دانلود در کیفیت های متفاوت، در پست این فیلم قرار داده شده است.

معرفی دوبله و انواع آن

در کشور ایران دانلود فیلم دوبله فارسی 2021 و 2022 جدید و حتی فیلم های قدیمی نیز مورد پسند کاربران بوده است. از جمله محتواهایی که در این زمینه درخور اهمیت بوده است میتوان به دانلود فیلم هندی دوبله فارسی اشاره کرد. به همین منظور نیز فیلم ها و سریال هایی که از طرفداران زیادی برخوردار بوده اند به صورت دوبله فارسی صداگذاری شده و در وبسایت ناب مووی در اختیار بینندگان قرار داده شده است.

دوبله کردن یا دوبلاژ یا گفتارگردانی به معنای قرار دادن صدای صداپیشگان به جای صدای اصلی بازیگران و نیز شخصیت ها میباشد. اگر بخواهیم توضیحی کلی در رابطه با صداپیشگان در اختیار شما قرار دهیم میتوان گفت که گوینده، صداپیشه و یا دوبلور هنرمندی میباشد که در فیلم های سینمایی، انیمیشن ها، بازی های رایانه ای، مجموعه های تلویزیونی، نمایش های عروسکی، گفتار فیلم های مستند، نرم افزار های چندرسانه ای و… با صدای خود ایفای نقش میکنند.

امروزه دوبله به منظور تغییر صدای بازیگر انجام میشود. در گذشته به دلیل وجود نداشتن امکانات، صدای بازیگران به خوبی و واضح ضبط نشده و یا مشکلاتی را دربر داشت. به همین منظور صدای آنها توسط دوبلور ها با همان دیالوگ دوبله میشدند. به صورتی که هیچ تغیری در متن ایجاد نشده و تنها به منظور قرار دادن گفتاری بهتر و قابل درک تر برای مخاطب این عمل صورت میگرفت. دوبله در ایران از 3 بخش گروه های غیر وابسته، سازمانی و سندیکایی تشکیل شده است.

دوبله به دو صورت همزمان و ناهمزمان و به صورت گروهی و یا تک نفره انجام میشود. در دوبله نیز دوبلور ها و صداپیشگان به صورتی عمل میکنند که بتوانند خود را با شخصیت اصلی هماهنگ کنند. در دوبله همزمان صدای دوبله میبایست که با حرکات لب بازیگران هماهنگ باشد. به منظور انجام این نوع دوبله در گذشته نواری صوتی به منظور صداهای جانبی فیلم تهیه میشد. هم اکنون در فیلم هایی که به انتشار میرسند نوار گفتار و نوار صداهای جانبی متفاوت بوده که به همین سبب نوار گفتار عوض نمیشود.

همانگونه که اشاره کردیم دوبله از انواع متفاوتی برخوردار میباشد که عبارت اند از:

  • دوبله همزمان: دوبله همزمان به دوبله ای گفته میشود که در سینما میباشد. به این صورت که دوبلر ها به صورت لحظه ای دوبله کرده و اگر اشتباهی از آنها سر بزند، کلمه ای را اشتباه گویند و یا نسبت به فیلم جا به مانند، راهی به منظور ویرایش آن وجود ندارد. در صورتی که اگر دوبله در استودیو انجام شود، این امکان وجود دارد که هرگونه تغییری در صدای دوبله ایجاد شده و ویرایش شود.
  • دوبله ناهمزمان: در دوبله ناهمزمان لزومی و اجباری به منظور جایگزینی صدای دوبله با حرکات لب بازیگران وجود ندارد. به این صورت که لزومی وجود ندارد همگام سازی ایجاد شود. در این نوع دوبله صدای اصلی فیلم نیز قطع نشده و تنها از شدت آن کم میشود. از جمله محتوا هایی که به این صورت دوبله میشوند میتوان به مستند ها اشاره کرد. ناگفته نماند که از این نوع دوبله در برخی از کشور ها مانند روسیه به منظور صداگذای فیلم های سینمایی و سریال ها استفاده میشود. در دوبله ناهمزمان فیلم های داستانی، اغلب دو شخصیت زن و مرد به جای کاراکتر ها صحبت میکنند.
  • دوبله تک نفره: در این نوع دوبله هر گوینده به تنهایی آفیش شده و دیالوگ های خود را به صورت تک نفره ضبط میکند. در واقع این امر سبب میشود که کیفیت کار بالا تر رفته و پروژه از لحاظ متفاوت با کیفیت تر پیش برود.
  • همگانی یا دسته جمعی: در این نوع دوبله گویندگان پس از مشورت کردن، هماهنگ کردن و صحبت کردن با یکدیگر، در استودیو به ضبط دیالوگ ها خواهند پرداخت. این نوع دوبله همواره از قدیم تاکنون در کشور ایران مورد پسند بوده و گروه های وابسته به صدا و سیما به صورت معمول این نوع دوبله را انجام میدهند. میتوان گفت به صورت معمول تمامی دوبله های انیمیشن، فیلم، سریال و… در کشور ایران به این صورت دوبله شده اند.

دانلود فیلم دوبله فارسی و اهمیت آن

شاید در نظر داشته باشید که صداگذای به چه معنا میباشد. صداگذاری در فیلم به معنای جایگزینی، حذف و یا تغییر صدای پس زمینه میباشد. تمامی صدا ها از بین رفته و صدای هایی جدید به منظور القای حس فیلم به بینندگان و یا شنوندگان قرار داده خواهد شد. مرسوم ترین نوع صداگذاری در دوبله میباشد. در استودیو صداگذاری تمامی صدا ها با استفاده از دستگاه های میکس صدا با یکدیگر ترکیب شده و نیز برخی از صدا ها توسط نرم افزار ها به صورت اکولایز براساس قصه فیلم و در جهت ایجاد همان حس و حال از فیلم جایگذاری خواهد شد. از جمله این صدا ها میتوان به تیز کردن صدا، بم کردن صدا، تلفنی کردن صدا و… اشاره کرد. از طرفی دیگر ابداء صداهای جدید نیز امکان پذیر است. به این صورت که به منظور قرار دادن صدایی جدید به روی موجودات فضایی، صداهای متفاوت با یکدیگر ترکیب شده و صدایی جدید را ایجاد خواهند کرد.

دانلود فیلم دوبله همواره در کشور ایران مورد اهمیت بوده است. امکان دارد که کاربران در نسخه های زبان اصلی به راحتی خط داستانی را متوجه نشوند. برخی از افراد نیز وجود دارند که فیلم ها را به صورت زیرنویس فارسی تماشا نمیکنند. به این صورت که تمامی حواس کاربر به تمامی صحنه های فیلم و یا سریال نخواهد بود. از طرفی دیگر فیلم دوبله فارسی به این صورت است که کاربران تمامی حواس خود را به روی خط داستانی فیلم و سریال دوبله فارسی قرار میدهند. به همین منظور نیز دانلود فیلم دوبله فارسی و یا دانلود سریال دوبله فارسی در کشور ایران از اهمیت زیادی برخوردار میباشد. ناگفته نماند که از جمله دیگر محتوا های دوبله که مورد علاقه کاربران میباشد، میتوان به دانلود انیمیشن دوبله فارسی اشاره کرد.

از طرفی دیگر نیز کاربران بسیاری وجود دارند که علاقه خاصی به فیلم، سریال و انیمیشن دوبله فارسی ندارند. اینگونه افراد بیشتر علاقه به شنیدن صدای اصلی کاراکتر دارند. به صورت کلی میتوان گفت که انتخاب تماشای محتوای دوبله فارسی بسته به سلیقه کاربران متفاوت میباشد. از جمله محتوا هایی که مورد توجه کاربران میباشد، دانلود فیلم هندی دوبله فارسی میباشد.

ناب مووی مرجع دانلود فیلم و سریال

سایت ناب مووی به عنوان مرحع دانلود فیلم و سریال محتوا های دوبله فارسی متفاوتی را در اختیار کاربران خود قرار داده است که بتوانند نهایت استفاده را داشته باشند. از جمله محتوا هایی که در ماه اخیر به انتشار رسید سریال اهل جهنم دوبله فارسی بود. سایت ناب مووی به صورت رایگان لینک های دانلود زیرنویس فارسی چسبیده و دوبله فارسی سریال کره ای بازی مرکب و عازم جهنم را نیز در اختیار کاربران خود قرار داده است. مهم ترین موضوعی که کاربران به دنبال آن هستند دانلود فیلم دوبله فارسی میباشد. فیلم دوبله فارسی موجود در سایت ناب مووی به صورت رایگان بوده و شما میتوانید که با لینک مستقیم به دانلود فایل مورد نظر خود بپردازید. علاوه بر دانلود فیلم دوبله فارسی کاربران قادر خواهند بود که به کارتون دوبله فارسی نیز دسترسی داشته و انیمیشن هایی جذاب با زبان فارسی را مشاهده کنند.

وبسایت ناب مووی به عنوان مرجع دانلود فیلم جدید و سریال دوبله فارسی تمامی محتواهای دوبله فارسی را به صورت رایگان و با لینک مستقیم در پست های مخصوص به خود به انتشار رسانده است. کاربران قادر خواهند بود که فایل های دوبله فارسی را در سه کیفیت متفاوت دانلود کرده و یا به صورت آنلاین تماشا کنند. قسمت پخش آنلاین سایت ناب مووی از سرعت بالایی برخوردار بوده و شما با وجود اینترنت با سرعت پایین نیز قادر به مشاهده محتوای مورد نظر خود خواهید بود. کاربران قادر خواهند بود که به دانلود فیلم فیلم دوبله فارسی 2022 و 2021 از سایت ناب مووی بپردازند. ( امیدواریم که مطالب ارائه شده مورد پسند شما قرار گرفته باشد )

logo-samandehi